Ich möchte Lotus sein

Xi Murong

Ich möchte ein Lotus sein, der sich sanft im Dämmerungswind wiegt,

Die Hektik der Welt lässt mich nur in Rauch aufgehen,

Ich würde gerne in einem halben Hektar großen, quadratischen Teich stehen,

Untergetaucht zwischen den Tingting-Lotuswurzeln ist mein Herz wie ein heller Spiegel;

Ich würde gerne mein ganzes Leben damit verbringen, ein Becken mit klarem Wasser zu bewachen,

Sei es Wind oder Regen,

Ich will einfach keinen Staub, kein Bedauern, kein Bedauern, Frieden und Klarheit,

Wie ein Teich mit Herbstwasser ohne Wind,

Nur für eine klare Wolke und klaren Wind,

Nur aus heiliger Großmut;

Das Mondlicht ist dunstig, da ist etwas Greifbares im Schatten, da ist ein Schatten im Wasser,

Ein Lotus schaut ruhig und ohne Lärm in den Himmel,

Es ist der Klassiker vom Stern, der im Lotusteich versinkt;

Drei Drittel davon gelangen in den Schlamm und drei Drittel kommen aus dem Wasser.

Verwandeln Sie einfach die gleichgültige Haltung, dem Wasser zugewandt zu sein, in reine Freihand-Pinselführung.

Rosa, zartes Weiß, ein Hauch von Duft, ein Hauch von Strich,

Entflieht anmutig der künstlerischen Konzeption der Tang-Poesie und Songtexte;

Der frische Wind bringt die Ruhe des Sees zum Vorschein und das Mondlicht ist dünner als die Lotusstiele.

Schauen Sie sich eine Spur von Wasser an, das sich im Laufe der verblassenden Jahreszeiten verändert.

Ich möchte ein Lotus sein, bedeckt mit dem dichten Duft,

Warten auf einen Windstoß, der Ihre Figur langsam verlängert;

Ich bin bereit, die anmutige Weichheit des Lotus zu verbreiten,

Charmante Linien schweben auf dem Wasser,

Meine Schönheit tanzt immer wieder, die Trommel schlägt im Wind,

Die zarten Noten werden plötzlich hell;

Manche Leute sagen, dass es Seen auf hohen Bergen gibt

Es ist eine Träne, die auf die Erde fällt,

Dann das Lächeln zwischen dem blauen Himmel und den grünen Schatten,

Es ist nur ein See, der tief in meinem Herzen hängt;